(路透社) - 加拿大要求世界貿易組織星期五成立一個小組，以解決其爭端與歐盟在歐盟禁止海豹產品貿易, 漁業部長謝伊說，蓋爾.
歐洲聯盟關閉了邊界，去年海豹產品, 當歐盟法院准許禁止進行即使加拿大法律挑戰仍在進行中.
“通過移動推進世界貿易組織的挑戰，這, 我們站在後面的成千上萬的加拿大人在沿海和北部社區誰依賴於密封豐收提供了他們的家庭生活,” 謝伊說：.
謝伊說，挑戰不會對正在進行的談判的軸承在加拿大和歐盟的自由貿易協定, 預計將影響到價值數十億美元的貿易.
加拿大的印章與歐洲的貿易僅相當於幾百萬美元的一年.
“雙方已同意將這一問題將得到解決外的自由貿易協議的進程, 並會在世貿組織解決,” 謝伊對記者說外面下議院.
“謝伊蓋爾什麼是不考慮的是，歐洲議會已批准任何自由貿易協定,” 麗貝卡阿爾德沃思反應, 在人類社會活動家國際加拿大.
阿爾德沃說，歐洲議會通過了禁止在第一位，都會嚴肅對待.
歐盟貿易事務發言人約翰克蘭西說，歐洲委員會將積極捍衛法律.
“這種特殊的法例已精心策劃，以確保尊重我們的所有國際義務, 而在同一時間回應歐盟的關切表示尊重公民的某些捕殺海豹產品,” 他在布魯塞爾說.
爭端小組一般採取 12 到 18 幾個月來審議. 該請求來自一個小組失敗後兩套舉行正式磋商，解決問題.
謝伊說，該小組將有助於採取情緒出了禁令，她說那 “沒有依據的事實或科學。” 動物權利活動家說收穫, 涉及拍攝或泡吧的動物死亡, 是不人道.
“歐洲人已明確表示，他們不想密封產品. 即使勝加拿大, 它不象歐洲人將會持續下去，踩踏買毛皮海豹,” 阿德里安說希伊勒, 發言人在布魯塞爾國際愛護動物基金會.
但問題是一個活生生的人在加拿大國內政治的，在大西洋地區，密封發生, 和Shea說，不管成本的挑戰這是一個原則問題.
她宣布之際，保守黨總理哈珀在紐芬蘭和拉布拉多巡迴演出, 生活有許多封口. 保守黨沒有贏得議席，該省在上次選舉中 2009 並希望下一次突破.
新德里: 隨著最近訪問的美國商務部長駱家輝未能解決印度的關注，對職業簽證費增加，徵收額外關稅進口對政府, 國家將最後一次嘗試解決這一問題雙邊下個月.
商務部副部長拉胡爾將會見美國副國務卿 Khullar商業舊金山桑切斯三月來解決問題, 否則印度將接近世界貿易 Organsation, 或世界貿易組織, 一名高級官員說.
“我們已經成功地證明，我們對歐盟不要猶豫去世貿如果我們委屈. 這將不會有任何不同，以美國,” 一個商務部官員告訴東部.
印度向世貿組織投訴，有關其仿製藥被扣押在各歐盟港口途中向第三國非法, 然後由歐盟同意改變其海關法律.
商務部已開始諮詢法律專家的文章下，美國可能在WTO的挑戰. “我們要有所準備的所有文件，如果談判失敗，我們會盡快給他們一個通告世貿磋商,” 這位負責人表示.
美國職業簽證費增加 (H - 1B和L - 1簽證) 至少 $ 2,000 所有的美國公司有一半以上的員工對這些簽證. 加息，將停留到 2015 預計將耗資印度IT公司，如Infosys和Wipro公司 $200 每年百萬.
該國還實行額外的進口稅 2% 政府的所有進口國家，如印度，是不屬於政府採購協議 ( 政府採購協定 )) 世貿組織.
商業和工業部長阿南德夏爾討論了這一問題與美國貿易代表柯克和美國商務部長駱家輝在各種論壇沒有任何具體的保證至今.
“我只能告訴你，我們知道這是多麼敏感. 但是，這並非針對印度公司,” 美國商務部長訪華期間向東部本月早些時候, 沒有解釋如何才能理順.
這兩個部分的規定是詹姆斯Zadroga 9/ 11 衛生及補償法 2010 其目的是建立一個 $ 4.3 億美元的基金，為期五年 2010- 15) 提供免費醫療待遇，那些受 9/ 11 在紐約的恐怖襲擊.
閱讀原文 這裡
世貿組織是發出一份初步報告，上週五，結束中國沒有權利施加出口限制九原料, 的 華爾街日報 報告. 許多有關的工業原料的生產是至關重要的鋼. 的限制, 配額的形式, 許可證要求和其他措施, 在越來越多的摩擦造成中國的貿易關係. 案件沒有直接關係的敏感稀土’ 出口問題, 但在這一場勝利原材料申請可能會導致新的美國對稀土投訴, 分析師表示，貿易. 這是因為執政黨將表明是否同意中國加入WTO的一般說法是必要的出口限制，以保護環境. 最後報告將在四月公佈, 此時中國可以提出上訴. 如果是上訴失敗, 國家必須消除限制或可能面臨制裁
二月 17 – 週的密集談判的主要貿易國之間的建設性的和長期運行的多哈談判終於開始處理事務的物質, 美國. 駐世界貿易組織週四表示，.
“我的感覺是，我們終於開始做的事情，我們需要做的, 這是設法解決問題，真正難,” 美國. 特使告訴路透社記者邁克爾 Punke一個星期後，其中的會議 11 世貿組織的主要成員，包括美國.
“我們正處在一個模式，現在，我們正在談論的內容。”
原第一百 路透社
(報告由Jonathan琳; 編輯是Stephanie Nebehay)
(路透社) – 環保人士希望，談判在世界貿易組織遏制漁業補貼, 特別是燃油, 可以產生一個協議，將有助於結束過度捕撈.
協議不僅有助於扭轉令人擔憂的全球魚類資源枯竭，並有助於更廣泛的貿易協議，世貿組織的長期運行的多哈回合談判, 但會提供一個模板解決全球氣候變化問題，如貿易方面有一.
儘管大的分歧，交易的範圍，以及哪些國家應豁免的規定, 協議的輪廓已經出現,” 彼得奧爾蓋耶, 前長期擔任美國. 駐 WTO大使, 告訴路透社記者經過兩個星期的談判對捕魚的一部分重新推動多哈.
“你得有一個結構,” 奧爾蓋耶, 現在誰主管貿易諮詢手臂和莫林律師事務所克勞威爾, 並建議奧西安納, 倡導團體爭取海洋保護, 週四表示，.
世貿組織成員都同意，他們的任務是實行貿易領域的漁業補貼, 其中涉及的一些支持禁令, 他說：.
他們接受的方式做，這是商定的禁令，然後制定出適當的例外與靈活性的情況下, 而燃料的補貼將是一個中央交易的一部分.
過度捕撈
在其最新的雙年度調查漁船上月, 聯合國糧食和農業組織說， 85 百分之魚類現在已經充分利用, 過度利用, 枯竭或回收枯竭, 這個數字已經在最近幾年不斷惡化.
“如果目前的趨勢繼續下去，世界漁業可能在幾十年內收不回, 在我們的有生之年,” Oceana的高級運動總監, 考特尼酒井, 告訴路透社.
其中一個主要因素造成的過度捕撈，許多國家的補貼是不經濟的活動, 如長途深海捕魚, 其中燃料達三分之二或更多的經營成本的捕魚船隊.
每個國家都承認需要制止或禁止這些補貼 — 但每一個還認為自己是特殊的安排，應豁免. 但特立尼達和多巴哥的世界貿易組織大使, 丹尼斯弗朗西斯, 誰主持會談漁業補貼和其他貿易規則, 世貿組織成員已經受到質疑對方的方案，以審議.
“大家要弄清楚他們是如何將他們的燃料補貼紀律,” 奧爾蓋耶說. “你就不能有一些情況是允許這樣做，有些不… 每個人都應該付出的。”
另一個 faultline在會談中是否應強調公平貿易或環境.
日本表示，將考慮納入貿易談判, 即使他們是在世貿組織, 是一種干擾，他們應側重於資源的管理和養護.
但奧爾蓋耶說，有一個明確的貿易方面.
在工業補貼傷害競爭對手，剝奪他們的市場份額或利潤，但沒有阻止他們從製造業. 漁業補貼是不同的.
“如果我資助我的捕魚船隊，我實際上正在遠離你的資源基礎,” 他說：.
發展中國家堅持認為，他們的小規模和漁民生計，應免受任何限制補貼, 坂井說，這是合理的貧窮國家，幫助欠發達的沿海社區的基礎設施和其他支持，以建立可行, 自我維持的行業.
日本還建議，小規模漁業在發達國家應享有類似的限制豁免, 但其他國家，如美國, 新西蘭和墨西哥說，這將打開太多的漏洞.
閱讀原文 這裡
中國加入WTO對故障的原材料出口- 中國已沒有合法的權利施加出口限制九原料, 貿易外交官和律師說，熟悉情況. "這 [案件] 是一記重拳對中國的貿易政策," 西蒙說 Evenett, 一位經濟學家在大學聖. 在瑞士的聖加侖. "這意味著你不能用貿易保護主義作為一種政策工具，對自然資源。"
閱讀更多...
奧巴馬政府週五表示，它已推出了兩個新的上訴對中國世界貿易組織作為新的數據顯示，貿易赤字兩國上升到去年的創紀錄水平.
新的呼籲世貿組織的一部分，是一個不斷發展的管理策略，按中國獲得更好的市場准入，而淡化高調爭端中國當局如何處理該國的價值的貨幣.
最新的案例攻擊徵收進口關稅，美國對某些類型. 鋼鐵和挑戰幾乎壟斷了電子支付處理授予國有中國公司. 他們拔得頭籌其他貿易行動由行政部門備案, 包括對進口中國輪胎關稅和高調挑戰的補貼和其他支持該國提供給它的替代能源產業.
“在這種情況下每, [the United States] 將緊迫，以確保我們獲得貿易利益的WTO協議提供,” U.S. 貿易代表柯克在美國聲明中說：.
汪胞咚, 發言人對中國大使館在美國, 說中國開展業務 “嚴格按照加入世貿組織和雙邊承諾。”
“我們主張解決貿易爭端通過協商與其他國家在平等基礎上,” 王加.
在去年舉行會談, 中國呼籲奧巴馬政府暫緩徵收關稅，並呼籲世界貿易組織, 敦促貿易談判的國家之間的緊張關係.
世貿組織和其他貿易行動來為奧巴馬政府已經變得不那麼關心中國的管理其貨幣的價值, 人民幣.
許多經濟學家認為貨幣的價值是被關押在一個人為的低水平，以此為中國幫助其出口商, 其產品相對較便宜，因為匯率.
這個問題已在政治動盪中美國, 而本週的國會議員重新立法, 眾議院批准去年, 這將徵收關稅，以抵消貨幣低估的影響.
但中國官員一直允許人民幣升值, 許多評論家和中國長期的貨幣管理說，最近的跡象令人鼓舞. 包括通貨膨脹的影響和最近下降，美元的價值, 在中國貨幣升值的速度約 10 一年百分之.
“我們可能會在路上” 到人民幣的交易接近它的市場價值, 至少相對於美元, 說 ç. 弗雷德伯格斯滕, 團長彼得森國際經濟研究所, 誰譴責中國的貨幣管理.
有一種類似的感覺在美國. 官員說，最近發生的變化，人民幣如何可以購買和出售中國以外, 如果持續擴大, 中央政府將減少對匯率的控制.
中國央行控制匯率，積極買進或賣出的人民幣兌換成美元, 增加供給或需求，需要. 越是貨幣購買和銷往世界各地, 這些交易的獨立, 越困難將是央行的利率管理.
美國. 與中國的貿易赤字達到創紀錄 $273 億元 2010 作為 $91 億美元美國. 出口到中國的國家均超過了進口.
閱讀這篇文章的其餘部分在 華盛頓郵報
分類:
中國, 貿易, 美國, 世貿組織新聞 標籤:
世貿組織說，日本的結構性改革放緩貿易改革，提升競爭力
日內瓦, 二月 15 (路透社) – 日本必須放寬其對外貿易的一部分，廣泛的結構改革，以恢復競爭力，推動經濟增長, 世界貿易組織週二表示，.
寬鬆的宏觀經濟政策, 雖然抵消了日元升值的通縮壓力，從而加強出口競爭力和結構調整方案, 幫助日本經濟擺脫全球金融危機, 世貿組織說，.
但是，這些政策沒有解決長期存在的結構性問題, 包括人口迅速老齡化, 反映在增長緩慢的十年中，實際國內生產總值和生產率, 它在一份報告中說，準備定期檢討日本貿易政策.
“這些問題可以更有效地處理影響深遠的結構改革, 其中貿易自由化 (以及由此產生的刺激競爭) 是一個不可分割的組成部分,” 世貿組織說，. “不過, 結構性改革, 如果有什麼, 自2009年放緩。”
該報告是在一月初，所以沒有反映最近的一些改革措施，由總理大臣菅直人.
該報告指出，政府一直朝著支持農業收入 — 其中生產率低於其他經濟 — 從價格支持.
但農業繼續受益於大量政府的支持，包括更高的關稅比其他行業, 配額, 收入支持並在一些部門的生產控制, 它說.
在自己的報告的審查, 日本政府指出，日本是世界上最大的淨進口糧食，並特別希望加強國際貿易規則對出口禁止和限制.
讀其餘這個故事 這裡
澳大利亞總理朱莉婭吉拉德給這似乎是一個 unequivocable保證，她的政府將不會試圖繞過世界貿易組織對蘋果進口的決定.
一WTO爭端委員會的裁決，維持去年新西蘭有關投訴嚴格的檢疫限制，澳大利亞建議, 解除後 90年的禁止從這個國家的蘋果.
新西蘭上訴案件也由澳大利亞倖存.
朱莉婭吉拉德說，在惠靈頓週三澳大利亞接受的決定.
她說，在一個以規則為基礎的貿易制度是可以預期的上訴權利，但將使用 “裁判已經發言” 和澳大利亞將遵守裁決.
Pipfruit新西蘭首席執行官彼得比文說，這是令人鼓舞的那樣得到公眾保證吉拉德女士.
新西蘭蘋果產業是希望它可以開始向澳大利亞出口的水果從明年開始.
閱讀原文 這裡
美國. 知情的阿拉伯國家政府週二表示，它將支持聯合國. 安理會的聲明重申了15國組織 “不接受以色列的合法性繼續定居點活動,” 此舉旨在避免的前景有一個更強有力的巴勒斯坦否決決議，要求非法定居點.
但巴勒斯坦的拒絕了美國提供以下一開會遲到 Wednesdy阿拉伯representativs，並表示按計劃進行表決，其決議星期五, 根據該問題的官員 familar. 的決定，拒絕了美國提出的前景，提供了奧巴馬政府可能會對它的第一次在聯合國的否決權. 安全理事會.
仍, 美國. 暗示願意提供重新尋求出路目前的僵局, 即使需要打破與主要盟友和加入其他人在安理會發出強烈的信息，以色列停止建造新定居點. 巴勒斯坦代表團, 隨著安理會的阿拉伯成員黎巴嫩, 已要求安理會主席安排今天晚上的會議上週五. 但仍不清楚是否巴勒斯坦今天動議只是一種談判策略，目的是提取一個更好的交易，從美國.
蘇珊 é. 賴斯, 美國. 駐聯合國, 概述了美國新. 提供一個閉門會議上週二與阿拉伯集團, 一個阿拉伯國家集團從北非和中東. 以換取巴勒斯坦鑿沉決議, 美國將支持安理會發言, 考慮支持聯合國. 安理會訪問中東, 以來的首次 1979, 並承諾配套能力強的語言批評以色列的定居點政策在未來的聲明，中東問題四方.
美國支持的聲明草案 — 這是首次由Al自由者報 — 龜背灣，得到了. 在它, 安全理事會 “對此表示強烈反對任何單方面行動的任何一方, 無法判斷結果的談判，不會被國際社會承認的, 並重申, 它不承認以色列的合法性繼續定居點活動, 這是一個嚴重的障礙和平進程。” 聲明還譴責 “一切形式的暴力行為, 包括從加沙發射火箭, 並強調需要平靜和安全的兩國人民。”
美國. 官員沒有對此事發表評論, 但兩個安理會外交官證實了建議. 阿拉伯集團定於今天下午見制訂正式向美國提出反應. 外交官說，安理會討論了液體，並有可能仍是美國. 草案將受到進一步的談判. 他們說，這還沒有肯定的是，美國. 建議將滿足阿拉伯集團, 以及美國. 可能被迫否決巴勒斯坦的決議.
閱讀這篇文章的其餘部分 這裡
